Convocatória Berlinale 2019

 

As inscrições para participar do EFM  European Film Market 2019 – junto ao Cinema do Brasil estão abertas até o dia 17 de dezembro de 2018.

O EFM, que acontecerá de 07 a 15 de fevereiro de 2019, é um dos mais importantes mercados cinematográficos, e acontece paralelo à Berlinale, um dos maiores festivais de cinema do mundo.

A lista com os exibidores e profissionais cadastrados no mercado em breve estará disponível no site https://www.efm-berlinale.de/en/home/homepage.html e também no www.cinando.com

O Cinema do Brasil vai participar mais uma vez do EFM, e nesta próxima edição vamos oferecer aos associados:

 

INSCRIÇÃO

As opções oferecidas pelo Cinema do Brasil são:

o    Credencial de mercado (R$720)

o    Market screening  (R$1.800)

o    Suporte do Cinema do Brasil – gratuito

 

Sobre credenciais:

A credencial de mercado garante acesso aos estandes e escritórios no EFM, no Martin-Gropius-Bau e no Marriot Hotel. Também dá acesso às sessões de market screening.

Este ano, diferentemente dos anos anteriores, a credencial de festival não dará acesso ao mercado, somente às exibições do festival.

Verifique os tipos de credencial e seus benefícios no website do EFM: https://www.efm-berlinale.de/en/services/registration/registration.html e escolha o mais apropriado, de acordo com seus interesses.

PASSO A PASSO DA INSCRIÇÃO:

1. Para fazer parte da delegação brasileira inscrita através do Cinema do Brasil (e assim solicitar credencial de mercado, sessão de market screening ou apoio e promoção gratuitos), é necessário preencher o formulário que se encontra no link: https://goo.gl/forms/q5zL9LnCTa0h4nJk2

2. Para solicitar credencial de Mercado:
É necessário criar uma conta ou reativar sua conta existente do último Festival no site www.berlinale.de , em “My Account”. Se precisar de ajuda, entre em contato com websupport@berlinale.de . Uma vez criada (ou reativada) a conta, é possível solicitar a credencial do Mercado preenchendo o formulário que se encontra em “My EFM Registration”. Selecione a opção “MARKET BADGE”.  Você receberá uma confirmação automática, que deverá ser enviada ao Cinema do Brasil, para Karen Halley, no e-mail karen@cinemadobrasil.org.br para que o pagamento seja providenciado

3. Para inscrição em market screening, preencher o formulário que está no link: https://goo.gl/forms/vrVgiHy9BLSnDAzs1

4. Para entrar no catálogo Cinema do Brasil – Companies Attending EFM 2019, preencher o formulário que está no link: https://goo.gl/forms/1uX6Plgh4icc3Tck2

5. Enviar as imagens abaixo para o catálogo do EFM 2019 para Karen Halley no endereço karen@cinemadobrasil.org.br / assunto: catálogo EFM  2019/ nome da produtora

a) foto em alta (500kb e 300dpi) do representante da empresa que estará presente no mercado, formato retrato
b) logo em alta (500kg e 300dpi) da empresa
b) fotos em alta/still  (500kb e 300dpi) dos 2 filmes ou projetos que serão divulgados no catálogo, formato horizontal
c) foto em alta (500kb e 300dpi) do cartaz dos filmes em inglês para os que solicitaram market screening

6. Preencher,  assinar e enviar o TermoCompromisso_EFM 2019 assinado e enviado por email para Karen Halley no endereço karen@cinemadobrasil.org.br / assunto: termo de compromisso EFM  2019/ nome da produtora

Download: TermoCompromisso_EFM 2019

Uma vez recebida a inscrição, o Cinema do Brasil encaminhará o boleto com o valor referente à opção escolhida para pagamento, se for o caso.


Para inscrição no Market Screening:

Enviar filme com legendas em inglês para:

Internationale Filmfestspiele Berlin
European Film Market
Film Office
Voxstraße 3
10785 Berlin, Germany

Person of contact: Roland Steiner
phone +49 30 259 20 858
email steiner@berlinale.de

Após envio, é necessário informar o EFM no email  efm-films@berlinale.de, mencionando título do filme, data e forma de envio, incluindo tracking number.

Existe também a possibilidade de digital delivery: arquivos de DCPs e ProRes 422 podem ser transferidos através de upload para os servidores Aspera da Berlinale. Este serviço é gratuito, mas é necessário ter conexão banda larga (> 50Mbit upstream) para conseguir fazer a transferência. Para informações detalhadas, consulte “Technical Guidelines” no website da Berlinale: www.efm-berlinale.de

Lembrando que filmes que já tenham participado de edições anteriores da Berlinale e EFM, bem como do Marche du Film e AFM,  não são elegíveis. Filmes que foram produzidos antes de 1º de janeiro de 2017 também não poderão se inscrever.

Os valores oferecidos pelo Cinema do Brasil são para sessões em stúdio (30 pessoas), em dias da semana (5ª feira – 07/fev, e de 2ª a 4ª – 11 a 13/fev). O local e horário de exibição são definidos pelo EFM.

IMPORTANTE:

Os filmes (cópia física ou arquivo online) deverão chegar no EFM até 25/janeiro/2019.

Sessões de market screening canceladas a partir de 17/janeiro serão cobradas. 

 

Sobre descontos oferecidos pelo Cinema do Brasil:

As credenciais de mercado oferecidas pelo EFM custam € 250, e as sessões de market screening custam a partir de € 1.800.

Como parceiros e expositores do EFM, conseguimos credenciais e sessões de mercado com desconto, e graças à Apex-Brasil podemos subsidiar o valor das credenciais e das sessões de mercado, para quem se inscrever através do Cinema do Brasil.

Mas atenção: as vagas são limitadas!!

Poderão solicitar e participar somente as empresas associadas que estarão presentes na ação em Berlim, e cada associado poderá solicitar apenas uma credencial e/ou uma sessão de market screening. Se houver um número de solicitações maior do que o número de vagas, o desempate será feito por ordem de inscrição, com o envio do comprovante de pagamento, valendo o horário e data do envio do email, contendo informações completas.

Para garantir sua vaga, é necessário estar em dia com as mensalidades e com a entrega de relatórios e contrapartidas dos eventos anteriores.

 

PRAZO PARA INSCRIÇÃO, ENVIO DE INFORMAÇÕES E DOCUMENTOS:

17 DE DEZEMBRO/2018

© 2020 Cinema do Brasil
Faça seu LOGIN ou CADASTRE-SE